Analisis makna denotatif dan konotatif dalam puisi aḥinnu ilā khubzi ummī karya mahmoud darwish
Abstract
This study aims to reveal the types of denotative and connotative meanings in the poem Aḥinnu ilā Khubzi Ummī by Mahmoud Darwish through the approach of ilmu dalalah (semantics). This poem is not only full of expressions of longing, but also becomes a symbolic representation of identity, homeland, and the figure of a mother that is full of emotional and ideological meaning. This study uses a qualitative descriptive method with semantic analysis techniques on the lines of the poem. The results of the study show that the denotative meaning in this poem is seen in the use of everyday diction such as "bread" and "coffee", while the connotative meaning is reflected in the symbolization of the mother as a metaphor for the homeland and irreplaceable love. This study emphasizes the power of poetic language in conveying deep and emotional meanings through the choice of simple but meaningful diction.
Downloads
References
Amiruddin, M., Gango, D., Nuryani, N., & Hidayat, H. (2025). Pragmatic Analysis Between Santri Gestures and Kiai`s Teachings in a Film Entitled: "Sang Kiai". At-Ta’dib, 20(1), 142–155. https://doi.org/10.21111/attadib.v20i1.13556 http://repository.uin-malang.ac.id/24036/
An Shory, A., Fitriani, L., & Hasaniyah, N. (2024). Qīmatu Ḥubbil Waṭan Fī Syi’ri “Libya Jināḥu Al-‘Urūbbah” Li ‘Ali Ṣidqī ‘Abdul Qādir. Journal of Arabic Literature (Jali), 5(2), 96-104. https://doi.org/10.18860/jali.v5i2.28385. https://repository.uin-malang.ac.id/21032
Artawa, K. (2023). Lanskap Linguistik Pengenalan, Pemaparan, dan Aplikasi. Deepublish.
Azizah, A. (2022). Makna Denotasi dan Konotasi dalam Puisi “Al-Quds” Karya Nizar Qabbani (Kajian Semiotika Roland Barthes). Al-Fathin: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 5(02), 272–285.
Brand, P., Di, M., & Malang, K. (2023). Analisis makna denotasi dan konotasi pada penamaan brand makanan di kota malang. 18(01), 26–39. https://10.0.93.79/18i01.56840
Hidayat, H., Amiruddin, M., ’Izza, A. N., Fitriana , H., & Supriyadi , B. (2024). Artikulasi Cinta dari Sejarah Kemegahan Taj Mahal dalam Peradaban Islam Asia Selatan. Jurnal Seumubeuet, 3(2), 132–148. Yayasan Madinah Al-Aziziyah Kota Lhokseumawe. https://doi.org/10.5281/zenodo.15009865. http://repository.uin-malang.ac.id/23008/
Mahsun, M. S. (2005). Metode penelitian bahasa: tahapan strategi, metode dan tekniknya. PT RajaGrafindo Persada.
Mantasiah, R. Y. (2020). Linguistik Mikro (Kajian Internal Bahasa Dan Penerapannya).
Mubarak, F., Mukhtar, H., Wahyuddin, W., Mahmudah, M., & Syaugi, S. (2021). العبارات الاصطلاحية في القرآن الكريم (دراسة تحليلية دلالية في سورة آل عمران)/The Idiom in al-Qur’an al-Karim (Semantic Analysis in Surah Āl Imran). Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 7(2), 139-159. https://doi.org/10.24252/diwan.v7i2.22375
Qowlits Tsabita, Q. Q. A., & Arief Rahman Hakim. (2025). A Portrait of Palestinians in Mahmoud Darwish’s Poem ‘Qasidatu Al-Ardi’: New Historicism Analysis. Tsaqofiya : Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Arab, 7(1), 103-119. https://doi.org/10.21154/kbvqm579. https://repository.uin-malang.ac.id/23549/
Sugiyono, S. (2015). Semantic triangle (al-musallas ad-dalali): sebuah proses melahirkan makna.
Copyright (c) 2025 Ahmad Irfanudin
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work’s authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
