Peran manusia terhadap lingkungan dalam Al-Qur’an dan Bible
Pendekatan intertekstualitas Julia Kristeva
Abstract
This research focused on verses in the Qur'an and Bible that examine the role of humans in the environment. This paper is based on the argument that theological ideas of the world's religions state that God has entrusted humans with the management of their environment. The Qur'an and the Bible describe the same thing by mentioning humans as part of the environment and humans as trust holders in maintaining the environment. However, the main cause of environmental damage is a low awareness of ecological issues. The perversion of awareness toward the environment is crucially a perversion of religious values. As a result, the environment in the Qur'an and the Bible can be understood as the environment and as fellow creations of God, people are the unity of creation. The problems in this study are threefold: (1) how is socialization illustrated? (2) What are all the similarities and differences between the Qur'an and the Bible in representing relationships with the environment? (3) What is the intertextuality analysis relations in the Qur'an and the Bible? This research employed the qualitative method in combined with Julia Kristeva's intertextuality method. This study reveals a connection between the Qur'an and the Bible. The fundamental difference, however, is in how humans work to preserve the environment. This is because the Qur'an specifically links spiritual activities like prayer to environmental repair. There are several transpositions from the Bible text to the Qur'an that include several forms of Julia Kristeva's intertextual principles, namely parallel, modification, and haplology.
Downloads
References
Abidin, A. Z., & Muhammad, F. (2020). TAFSIR EKOLOGIS DAN PROBLEMATIKA LINGKUNGAN (Studi Komparatif Penafsiran Mujiyono Abdillah dan Mudhofir Abdullah Terhadap Ayat-Ayat Tentang Lingkungan). Qof, 4(1), 1–18. https://doi.org/10.30762/qof.v4i1
Agus, I. P., Giri, A., Ardini, N. L., Kertiani, N. W., Agama, K., & Tabanan, K. (2021). Tri Hita Karama Sebagai Landasan Filosofis Pendidikan Karakter Ekologis. Sanjiwani: Jurnal Filsafat, 12(2), 149–158.
Alkitab. (n.d.). https://alkitab.sabda.org/verse.php?book=33&chapter=7&verse=13&tab=text
Bashyroh, U., & Mahmud, A. (2021). KESEIMBANGAN EKOLOGIS DALAM TAFSIR AL- MISBAH (Studi Analitik Peran Manusia Terhadap Lingkungan). In Suhuf (Vol. 33, Nomor 2, hal. 218–231). https://doi.org/10.23917/suhuf.v33i2.16587
Hamzah, J. A. (2005). Penegakan Hukum Lingkungan Hidup. Sinar Grafika.
Istianah. (2015). UPAYA PELESTARIAN LINGKUNGAN HIDUP DALAM PERSPEKTIF HADIS. Riwayah, 1(2), 249–270.
Kaelan. (2017). Filsafat Bahsan Semiotika dan Hermeneutika. Paradigma.
Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan. (2023). Status Lingkungan Hidup Indonesia 2022.
Khairunnisa, I. dan. (2023). Ḥayāh dalam Kitab Al-Tafsīr Al-Bayāni li Al-Qur’ān Al-Karīm: Implementasi Intertekstualitas Julia Kristeva. AL-FANAR: Ilmu Jurnal Tafsir Al-quran Al-bayāni Kitab Al-tafsīr, 6(1), 1–12. https://doi.org/10.33511/alfanar.v6n1.1-12
Kristeva, J. (1941). Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art (L.S Roudie). Columbia University Press.
Mondry. (2023). Isu-Isu Lingkungan. sdgs.ub.ac,id. https://sdgs.ub.ac.id/isu-isu-lingkungan/
Ngabalin, M. (2020). Ekoteologi : Tinjauan Teologi Terhadap Keselamatan Lingkungan Hidup. CARAKA: Jurnal Teologi Biblika dan Praktika, 1(2), 118–134. https://doi.org/10.46348/car.v1i2.22
Ngahu, S. S. T. (2020). Mendamaikan Manusia dengan Alam. Pengarah: Jurnal Teologi Kristen, 2(2), 77–88. https://doi.org/10.36270/pengarah.v2i2.28
Prayetno, E. (2018). Kajian Al-Qur’an Dan Sains Tentang Kerusakan Lingkungan. Al-Dzikra: Jurnal Studi Ilmu Al-Qur’an dan Al-Hadits, 12(1). https://doi.org/10.24042/al-dzikra.v12i1.2927
Rahman, Y. dan I. N. (2018). Lingkungan Hidup dan Al-Qur’an (Studi Deskriptif Multi-Pendekatan Ayat-Ayat Al-Qur’an). ISLAM TRANSFORMATIF: Journal of Islamic Studies, 2(2), 169–180.
RI, K. L. H. dan K. (2023). Indonesia Serukan 3 Isu Lingkungan dan Pembangunan Berkelanjutan di AALCO ke-61. menlhk.go.id. https://www.menlhk.go.id/news/indonesia-serukan-3-isu-lingkungan-dan-pembangunan-berkelanjutan-di-aalco-ke-61/
S.E. Putri, S.S. Zenien, & Amirullah. (2022). Penguatan Sikap Peduli Lingkungan Melalui Integrasi Nilai Nilai Islam Dalam Mata Pelajaran Ipa Materi Keseimbangan Ekosistem Kelas 6 Sekolah Dasar. Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran IPA Indonesia, 12(2), 81–87. https://doi.org/10.23887/jppii.v12i2.56560
Septiyani, V. I., & Sayuti, S. A. (2020). Oposisi dalam Novel “Rahuvana Tattwa” karya Agus Sunyoto: Analisis Intertekstual Julia Kristeva (Opposition in Agus Sunyoto’s “Rahuvana Tattwa” Novel: Julia Kristeva’s Intertextual Analysis). Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusastraan, dan Budaya, 9(2), 174. https://doi.org/10.26714/lensa.9.2.2019.174-186
Shihab, M. Q. (2021). Khilafah : Peran Manusia Di Bumi. Lentera Hati.
Siburian, R., Savitri, M., Bagir Abidin, Z., Mangunjaya, F., & Sila Adlin, M. . (2021). Modul Pelatihan Agama, Pelestarian Lingkungan, dan Pemulihan Ekosistem Gambut. Indonesian Consortium for Religious Studies (ICRS).
Suhendra, A. (2013). Menelisik Ekologis dalam Al-Qur’an. ESENSIA: Jurnal Ilmu-Ilmu Ushuluddin, 14(1), 61–82. https://doi.org/10.14421/esensia.v14i1.750
Tanjung, A. (2021). Indonesian Journal of Islamic Theology and Philosophy Dampak Sains Modern Terhadap Lingkungan dalam Perspektif Teologi Islam. Dampak Sains Modern Terhadap Lingkungan dalam Perspektif Teologi Islam IJITP, 3(2), 59–100. http://dx.doi.org/10.24042/ijtp.v3i2.10401
Tim Bahasa, P. K. P. (2002). Kamus Besar Bahasa Indonesia (3 ed.). Balai Pustaka.
Tomi Dwi Sutanto. (2019). Interpretasi M.Quraish Shihab Dalam Memaknai Ayay-Ayat Al-Quran Tentang Lingkungan Hidup (Studi Tafsir Al-Misbah) [Universitas Islam Negeri Sunan Ampel]. https://core.ac.uk/download/pdf/199187349.pdf
Utomo, B. S. (2020). Tafsir Kejadian 2:15 Sebagai Konstruksi Memahami Pelayanan dan Tanggung Jawab Orang Percaya terhadap Lingkungan. BIA’: Jurnal Teologi dan Pendidikan Kristen Kontekstual, 3(2), 230–245. https://doi.org/10.34307/b.v3i2.177
Wahyudi, M. F. (2021). Peran Manusia Di Bumi Sebagai Khalifah Dalam Perubahan Sosial. An-Naba: Jurnal Pemikiran dan Penelitian Pendidikan Islam, 4(1), 6.
Wasilatul Firdausiyah, U. (2021). Kajian Semanalisis Hingga Intertekstualitas Julia Kristeva: Analisis atas Teks Al-Quran tentang Eksistensi Hujan. Journal of Islamic Civilization, 3(1), 1–12. https://doi.org/10.33086/jic.v3i1.2006
Yusuf, I. (2020). Lingkungan Hidup Menurut Al-Qur’an. Jurnal AL-Asas, Vol.4, No.(1), 5–6.
Copyright (c) 2024 Anisa Nilam Cahya

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work’s authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.



