Analisis kata Ad-Dakhil dan Al-Muarrob dalam teks berita Arab Al Jazeera
Abstract
Ad-dakhil is It is all that entered the Arabic language in the form of foreign vocabulary in the various periods from its appearance to the present, whether it is used by Fashih Arabs or those who are not Arabian. While Al-Muarrob is the transfer of a foreign language into Arabic or ranslate into Arabic, Al-Muarrab means something that is made as Arabic. The purpose of writing this article are : (1) To know the science of Ad-Dakhil dan Al-Muarrob from the perspective of the experts. (2) To know to know and analyze the difference between the two of Ad-Dakhil and Al-Muarrob and the factor both of them. (3) knowing the results of research in the field of Ad-Dakhil and Al-Muarrob science in Al Jazeera Arabic News Text. The results of the study proved that There are several words ad dakhil and al muarrob present in the Arabic news text of Al Jazeera and also explained the differences between the two.
Downloads
References
Jannah, R., & Herdah. (2022). Kata serapan Bahasa Arab dalam Bahasa Indonesia: Pendekatan leksikografi. Al-Ishlah: Jurnal Pendidikan Islam, 20(1). https://doi.org/10.35905/alishlah.v20i1.2820
Khalid, M. R. (2018). التعريب فى اللغة العربية بين المشجعين والمنكرين. Diwan: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 4(2). https://doi.org/10.24252/diwan.v4i2.6703
Triyanto., Haryanto, Y., Musaljon., Adiningsih, Y., & Nuryani, R. (2022). Analisis fenomena kata serapan bahasa asing dalam penulisan di ruang publik. FASCHO: Jurnal Kajian Pendidikan dan Sosial Kemasyarakatan, 11(2). https://journal.umbogorraya.ac.id/index.php/fascho/article/view/128/
Ubaidillah, I. (2013).Kata serapan bahasa asing dalam Al-Qur’an dalam pemikiran At-thobari. At-Ta'dib. https://ejournal.unida.gontor.ac.id/index.php/tadib/article/view/517
Yasin, A. (2018). Bahasa Arab dalam Bahasa Indonesia (Analisis kritis perubahan makna kata serapan Bahasa Arab). Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 3(2), 44. https://doi.org/10.24252/diwan.v4i1.4670
Copyright (c) 2024 Eva Laily Salsabila
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work’s authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
